Les résidents de Châteauguay n’ont pas à s’inquiéter s’ils constatent une baisse de pression de l’eau du robinet ou une coloration brunâtre de cette eau. C’est simplement parce que la Ville mène jusqu’à la mi-septembre une inspection des bornes d’incendie du territoire. Pour retrouver une eau incolore, il suffit de laisser couler l’eau froide, dans le bain de préférence. Il est aussi recommandé de faire la lessive en soirée pour éviter de tâcher des vêtements avec une eau brunâtre.