Un propriétaire de pharmacie de Châteauguay, Martin Gilbert, a récemment été condamné par son ordre professionnel à 40 000 $ d’amendes pour avoir obtenu des clients sans leur autorisation, par l’entremise de programmes de soutien aux patients. Ces programmes sont financés par des grandes compagnies pharmaceutiques et orientent les clients vers des pharmacies qu’ils n’ont pas nécessairement choisies. M. Gilbert a fait appel de cette condamnation.

-André St-Pierre